2007년 10월 31일 수요일

とても暇な今週

今週の言葉は「自由」だ。全然勉強しなくてもいい。でも、ちょっと心配があるよ。来週は試験がたくさんある。この試験をよく受けられるように、明日から勉強しなければならない。この秋休み、楽に部屋で勉強する予定だ。へへ。あ!今週、小さい試験一つあるよ!会話の試験今覚えだす。私の話の能力はちょっと弱いので、困る。父に電話をかけて質問するよ。今まで何を書ったらいいかよくわからない。それから、じゃ、これで終りますよ。

2007년 10월 17일 수요일

眠い

眠い。あまり寝なかった。今日は試験のあった日だった。明日も試験がある。頭も痛いし、おなかもすいた。でも時間がない。それが問題だ。今図書館に仕事をしている。これから五時間だ。今日経済開発クラスの中間試験はとても難しかった。時間がなかったら、作文を終らなかった。でも、よかった。終ったね。今日だけ終った。明日も試験がある。基本材料工学クラスだ。今まで、あまり勉強しなかった。ちょっと、心配している。それから、今その勉強をはじめましょう。

じゃ、また。

2007년 10월 10일 수요일

ドン-ジョヴァンニーオペラ

先週の週末は本当に特別だった。理由は私が始めてオペラを見たのだ。2005年から今まで一度もオペラを見たことがないんだ。ブロードウェームジカルは一度見たことがあったけど、オペラは今度は始めだった。大学の勉強もたくさんあるし、ニュ-ヨークの物価がとても高いから、文化生活の楽しみを感じることができなかった。でも、今度はおれのミュジックホム先生が皆に見なさいと言ったから、オペラのチケットを買った。高かったけど気分が良かった。それから、土曜日「ドン-ジョヴァンニーオペラ」を見にリンコンセンタへ行った。ホルの中は大勢だし、とてもすてきだった。オペラの主人公のドン-ジョヴァンニーは好きな女がたくさんあった「プレーボイ」だった。ジオバニのため多くの女達が泣くようになる。しかし、最後はジョヴァンニーは自分が殺した女のお父さんが魂になって帰って来ながら罰を受けるようになる。とても、オペラは面白かった。オーケストラもお手も良かった。もう一度機会あるとき、身に帰りたいと思ってホルを出た。

2007년 10월 3일 수요일

このブログ。先生がよくクラスに見せてもらうから、ちょっと危ないだ。でも、おれの話が秘密なのがないから、いい。今日も、あまりかきたいのがない。いまコンピューターの前に座って、よく考えている。ああああ。。。昨日、熱力学の試験があったから、熱心に勉強したけど、とても難しかった。今週、試験だけ三つあって、あまり寝る自由がなかった。それから、この週末は十じぐらい寝るよていだ。
日本語が毎日難しくなる。新しい言葉がたくさんあるから、おぼえるようにするとき、頭が痛くなる。文法もあまり簡単じゃない。試験を先生にもらったとき、とてもがっかりした。だから、今から毎日もっと日本語をべんきょうする予定です。それに、少しもっと頑張って!
じゃ、また。